Text de la meua columna Va com Va emesa per Ràdio Gandia el 2 d'abril de 2019. L'àudio es pot sentir ací. |
La setmana passada vaig
estar a un congrés a Berlín. En concret al XXII Congrés de l'Associació
Alemanya d'Hispanistes que tenia lloc a la Universitat Lliure de Berlín i a
l'Institut Iberoamericà. Jo participava a la secció que portava per títol Desaparecido(s): La representación de la
ausencia forzada en las literaturas y culturas iberoamericanas, parlant
d'una novel.la que m'agrada molt, La
resta, de l'escriptora xilena Alia Trabucco Zerán (a Espanya ha estateditada per Demipage i vos la recomane molt) i altra que m'agrada menys (El espíritu de mis padres sigue subiendo enla lluvia, de l'argentí Patricio Pron).
Les dues novel.les
parlen sobre l'experiència de la generació dels fills dels qui patiren les
respectives dictadures, sobre els traumes i culpes heretats i sobre la demanda
de saber. M'agrada més La resta
perquè assenyala les continuitats entre el passat dictatorial i el present que
no ha sabut ni pogut canviar moltes coses i sobre la necessitat de recordar com
a motor per a l'acció present. Ella parla per al cas xilé de post-dictadura. No
em sembla un mal terme per assenyalar les febleses i les renúncies de les
respectives transicions. De la xilena, i de l'espanyola.
En realitat d'això
parlava la meua contribució. De com és de difícil des d'Espanya parlar de la
gestió defectuosa dels seus traumes que han fet altres societats, perquè potser
siga una manera d'amagar com de malament ho hem fet nosaltres. La tasca del
crític ha de ser assenyalar mancances i no reforçar estratègies auto-indulgents.
Un altre dia vos
contaré les impressions que em va produir la ciutat de Berlín. Hui volia
contar-vos una cosa que em va sorprendre molt. Per a bé, supose: el dia de la
inaguració -una cerimònia molt formal i molt llarga, amb discursos protocolaris
de diveres autoritats, culminant amb una xarrada d'Antonio Muñoz Molina- una de
les persones que prengué la paraula va ser l'Embaixador de l'Estat Espanyol a
Alemanya, Ricardo Martínez Vázquez, i va referir-se als problemes que tenim
actualment. Va dir que acabarien solucionant-se perquè Espanya necessita
aprofundir en la via federal que tan exitosa és a Alemanya. Vos ho promet que
ho va dir. I jo que em vaig alegrar.
Va ser bonic de sentir
d'un representant del govern de Madrid, encara que probablement només fos per
donar bona imatge en un país on sembla que no acaben de tindre clara la
qualitat democràtica espanyola. Llàstima que eixes coses no es diguen més dins
d'Espanya i que contrasten tant amb els qüestionables espectacles que dona el
Ministre d'Afers Exteriors, Josep Borrell, quan va de gira per Europa. Perquè,
en efecte, estic molt d'acord amb el senyor embaixador: aprofundir (molt) en el
federalisme és la solució.
No hay comentarios:
Publicar un comentario